5 лютого 2020 року Почесний Консул України в Хелмі Пан Станіслав Адамяк організував конференцію на тему «Права та обов’язки української молоді, пов’язані з її перебуванням у Польщі». Зустріч відбулася в Інституті Державної Неофілології Державної Вищої Професійної Школи в Хелмі. Конференція була адресована учням та студентам з України, які навчаються Хелмі та Влодаві, а взяло участь близько 150 осіб.
Конференція проходила у співпраці з Президентом Міста Хелм Паном Якубом Банашкем, Ректором Державної Вищої Професійної Школи в Хелмі, Паном д-р. Аркадіушем Тофілем, Комендантом Надбужанського Підрозділу Прикордонних Військ у Хелмі, Генералом бриг. П.В. Яцеком Щонхорем, Люблінським Воєводським Урядом в Любліні, Відділом з питань громадян та іноземців у Хелмі та Фондом Партнерство та Співпраця в Хелмі. Серед прибувших гостей були Пан Аркадіуш Квецінськи – Директор Представництва в Хелмі Воєводського Комітету з питань освіти в Любліні та отець д-р. Ярослав Щур – Пробощ Православної Покафедральної Парафії Святого Апостол Йоана Богослова у Хелмі, директори та опікуни навчальних закладів, учні та студенти з України, які отримують освіту в Хелмі та Влодаві.
Зустріч відкрила Ельжбета Байкевич-Каліщук, Віце-Голова Правління Фонду Партнерство та Співпраця, яка повітала учасників та ознайомила з програмою конференції. Після неї виступив Почесний Консул України в Хелмі Пан Станіслав Адамяк, який на початку подякував співорганізаторам за їх участь та допомогу в підготовці конференції. Він також звернув увагу на культурні стосунки, співпрацю у бізнесі та у всіх сферах суспільного життя між Польщею та Україною. Він також закликав молодих людей з України вчитися в Польщі, набувати професійного досвіду, дружити, щоб мати можливість вирішити виклики, які чекають молодих людей найближчим часом. Від імені Пана д-р Аркадіуша Тофіла, ректора Державної Вищої Професійної Школи в Хелмі, виступив з доповіддю Зигмунд Гардзінський, Начальник Управління Міжнародного Співробітництва в ДВПШ. Він передав від ректора побажання щодо плідної дискусії та висловлення задоволення, що університет є господарем конференції і може брати участь у його підготовці. Він також заохотив українську молодь з вузів продовжувати свою вищу освіту у ДВПШ, він зазначив, що зараз в університеті навчається близько сотні людей з України.
Потім у рамках програми виступили:
– Пані Агнешка Черницька – старший штабний прапорщик, службовець Департаменту з питань іноземців Надбужанського Підрозділу Прикордонних Військ у Хелмі, представила вимоги щодо перетину українсько-польського кордону, принципи законності перебування та працевлаштування, що випливають із правил прикордонної служби.
– Пані Моніка Шуміло, Начальник Відділу з питань громадян та іноземців у Хелмі, Люблінського Обласного Уряду у Любліні, представила правила легального перебування в Польщі та Європейському Союзі, для громадян України до 18 років та старших, включаючи медичну допомогу, крім цього розповіла про умови отримання дозволу на роботу в Польщі.
– Пані Дорота Цеслік, Директор Департаменту освіти та спорту Управління Міста Хелм, представила правила функціонування та навчання студентів з України у навчальних закладах Хелма.
– Пані Наталія Попек та пан Каміл Ящук, працівники Відділу міжнародного співробітництва ДВПШ, поінформували про можливості та умови навчання молоді з України в Польщі, і також ознайомили з дуже багатою освітньої пропозицією Державної Вищої Професійної Школи у Хелмі, водночас надавши рекламні матеріали ДВПШ.
Під час дискусії виступили: пан Аркадіуш Квецінськи – Директор Представництва в Хелмі Воєводського Комітету з питань освіти в Любліні та отець д-р. Ярослав Щур – Пробощ Православної Покафедрадбної Парафії Святого Апостола Йоана Богослова у Хелмі. Окрім запитань до учасників дискусії, було зазначено, що конференція була суттєвою та дуже важливою через безліч складних процедур та вимог, пов’язаних із перетином кордону України та Республіки Польща, який також є кордоном з Європейським Союзом та Шенгенською зоною. Було підкреслено, що також було надано багато суттєвої інформації щодо короткострокового та довготривалого перебування на території нашої країні. Це також була можливість показати привабливість навчання та вивчення молоді з України на території Хелма та прикордонного регіону. Була висловлена оцінка, що завдяки співпраці організаторів та насиченим, змістовним виступам, конференція повинна принести очікувані результати.
У рамках дискусії було представлено клопотання про допомогу у відновленні прямого залізничного сполучення на трасі Здолбунів – Хелм – Здолбунів, призупиненого українською стороною 19.06.2019. Сполучення було дуже популярним серед учнів та студентів, які отримували освіту в Хелмі. Пан Консул Станіслав Адамяк повідомив, що в липні 2019 року він, серед іншим, був з цим питанням у Президента Міста Хелма Пана Якуба Банашка. Він просив допомогти у відновленні цього залізничного сполучення.
Конференція завершилася спільною зустріччю учасників при каві, чаю та солодких закусках, під час якої молодь змогла встановити прямі контакти з однолітками та спікерами. Харчування підготував Комплекс Гастрономічних та Готельних Шкіл у Хелмі, де навчається близько 50 учнів з України. Катерінг був профінансованим Фондом Партнерство та Співпраця, якій підтримує діяльність Почесного Консула України в Хелмі, Пана Станіслава Адамяка.
(фото від 05.02.2020)
5 lutego 2020 roku, Konsul Honorowy Ukrainy w Chełmie Pan Stanisław Adamiak był organizatorem konferencji nt. „Prawa i obowiązki młodzieży ukraińskiej, związane z ich pobytem w Polsce”. Spotkanie odbyło się w Instytucie Neofilologii Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie. Konferencja skierowana była do uczniów i studentów z Ukrainy, pobierających naukę na terenie Chełma i Włodawy, a uczestniczyło w niej około 150 osób.
Konferencja odbyła się przy współpracy z Prezydentem Miasta Chełm Panem Jakubem Banaszkiem, Rektorem Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie Panem dr. hab. Arkadiuszem Tofilem, Komendantem Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie Penem gen. bryg. SG Jackiem Szcząchorem, Lubelskim Urzędem Wojewódzkim w Lublinie Wydziałem Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców Oddział w Chełmie oraz Fundacji Partnerstwo i Współpraca z Chełma. Wśród przybyłych gości był Pan Arkadiusz Kwieciński – Dyrektor Delegatury w Chełmie Kuratorium Oświaty w Lublinie oraz Ksiądz dr. Jarosław Szczur – Proboszcz Pokatedralnej Parafii Prawosławnej, Świętego Apostoła Jana Teologa w Chełmie, dyrektorzy i opiekunowie z placówek oświatowych, uczniowie i studenci z Ukrainy pobierający naukę na terenie Chełma i Włodawy.
Spotkanie otworzyła Elżbieta Bajkiewicz-Kaliszczuk Wiceprezes Zarządu Fundacji Partnerstwo i Współpraca, która przywitała uczestników i zapoznała z jego przebiegiem. Następnie głos zabrał Konsul Honorowy Ukrainy w Chełmie Pan Stanisław Adamiak, który na wstępie podziękował współorganizatorom za zaangażowanie i pomoc w przygotowaniu konferencji. Zwrócił również uwagę na związki kulturowe, współpracę biznesową oraz we wszystkich sferach życia społecznego, prowadzoną pomiędzy Polską i Ukrainą. Zachęcał również młodzież z Ukrainy, aby kształcili się w Polsce, nabierali doświadczenia zawodowego, zawierali znajomości, by móc realizować w swoim kraju wyzwania, jakie czekają na młodych ludzi już w niedalekiej przyszłości. W imieniu Pana dr. hab. Arkadiusza Tofila Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, głos zabrał Pan Zygmunt Gardziński Kierownik Działu Współpracy z Zagranicą PWSZ. Przekazał od Pana Rektora życzenia owocnych obrad oraz wyrazy zadowolenia, że Uczelnia jest gospodarzem konferencji i mogła włączyć się w jej przygotowanie. Zachęcał również młodzież ukraińską ze szkół średnich, do kontynuowania kształcenia na poziomie wyższym w PWSZ, zwrócił uwagę, że obecnie studiuje na Uczelni około stu osób z Ukrainy.
Następnie odbyły się wystąpienia programowe, i tak:
– Pani Agnieszka Czernicka – starszy chorąży sztabowy, funkcjonariusz Wydziału ds. Cudzoziemców, Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej w Chełmie, przedstawiła wymogi dotyczące przekraczania granicy ukraińsko – polskiej, zasady legalności pobytu i zatrudnienia, wynikające z przepisów straży granicznej.
– Pani Monika Szumiło Kierownik Oddziału Spraw Obywatelskich i Cudzoziemców w Chełmie, Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego w Lublinie, przedstawiła zasady legalnego pobytu w Polsce i na terenie Unii Europejskiej, obywateli Ukrainy w wieku do 18 lat i powyżej 18 lat, w tym opiekę medyczną. Ponadto warunki uzyskiwania pozwolenia na pracę w Polsce.
– Pani Dorota Cieślik Dyrektor Departamentu Edukacji i Sportu Urzędu Miasta Chełm, zreferowała zasady funkcjonowania i nauki uczniów z Ukrainy, w placówkach oświatowych na terenie Chełma.
– Pani Natalia Popek i Pan Kamil Jaszczuk pracownicy Działu Współpracy z Zagranicą PWSZ, poinformowali o możliwościach i warunkach studiowania w Polsce młodzieży z Ukrainy, zapoznali również z bardzo bogatą ofertą edukacyjną Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Chełmie, udostępniając jednocześnie materiały promocyjne Uczelni.
Podczas dyskusji głos zabrał Pan Arkadiusz Kwieciński – Dyrektor Delegatury w Chełmie Kuratorium Oświaty w Lublinie oraz Ksiądz dr. Jarosław Szczur – Proboszcz Pokatedralnej Parafii Prawosławnej, Świętego Apostoła Jana Teologa w Chełmie. Poza zadawaniem pytań do referentów, zwracano uwagę na to, że konferencja jest merytoryczna i bardzo ważna z uwagi na wiele skomplikowanych procedur i wymogów związanych z przekraczaniem granicy Ukrainy i Rzeczypospolitej Polskiej, będącej jednocześnie granicą z Unią Europejską i Strefą Schengen. Podkreślono, że wiele istotnych informacji przekazanych zostało również w zakresie krótkich i długoterminowych pobytów na terytorium naszego kraju. Była to również okazja, aby ukazać atrakcyjność uczenia się i studiowania młodzieży z Ukrainy na terenie Chełma i w strefie przygranicznej. Wyrażona została opinia, że dzięki współpracy organizatorów i bogatym, merytorycznym wystąpieniom, konferencja powinna przynieść zakładane rezultaty.
W ramach dyskusji skierowana została prośba o interwencję w przywróceniu bezpośredniego połączenia kolejowego na trasie Zdołbunów – Chełm – Zdołbunów, zawieszonego przez stronę ukraińską 19.06.2019 roku. Połączenie cieszyło się dużym powodzeniem wśród uczniów i studentów pobierających naukę na terenie Chełma. Pan Konsul Stanisław Adamiak poinformował, że w lipcu 2019 roku był między innymi w tej sprawie u Prezydenta Miasta Chełm Pana Jakuba Banaszka. Prosił o pomoc w przywróceniu tego połączenia.
Konferencja zakończyła się wspólnym spotkaniem uczestników przy kawie, herbacie i słodkim poczęstunku, podczas którego była możliwość nawiązania przez młodzież bezpośrednich kontaktów z rówieśnikami oraz referentami. Catering przygotowany został przez Zespół Szkół Gastronomicznych i Hotelarskich w Chełmie, gdzie kształci się około 50 uczniów z Ukrainy. Poczęstunek sfinansowany został przez Fundację Partnerstwo i Współpraca, wspierającą pracę Konsula Honorowego Ukrainy w Chełmie Pana Stanisława Adamiaka (foto z 05.02.2020).
